Basic Audio Italian for surviving in Abruzzo

Chapter 1 Home
Grammar

The Past Simple

ESPRESSIONI UTILI useful expressions

 

Come si pronuncia questo? How do you (impersonal) pronunce this?

Come si scrive quello? How do you write that?

Che cosa significa? What does that mean?

Mi spiace non la seguo più. Sorry, I am not following you.

Mi spiace non capisco. Sorry, I don-t understand.

Può parlare più lentamente? Can you (formal) speak more slowly please?

Può ripetere per favore? Can you repeat that please?

Scusi cosa ha detto? Sorry, what did you say?

Può correggermelo per favore? Can you correct this for me please?

Come si dice questo in italiano? How do you say this in Italian?

Che lettera è quella? What letter is that?

-Questo, quello- può essere sostituito dalla parola che non si conosce. -This and That- can be substituted with the word you don-t know.

 

Incontri e saluti

 

Ciao Gino, come stai? Bene grazie,e tu?

Hi Gino, how are you? Well, thanks, and you?

Come state oggi?

How are you (all) today?

Buon pomeriggio signore (signora), posso aiutarla?

Good afternoon sir (Madam), can I help you?

Ci vediamo - settimana prossima

Martedì

alle 19:00

See you - next week

on Tuesday

at 7.00

Buona serata! Grazie, anche a voi. Have a nice evening! Thanks, same to you (all).

 

Grazie, è un piacere. Thank you, It-s a pleasure

E per quanto riguarda te? And regarding yourself?

 

Posso aiutarla? Can I help you?

Vorrebbe qualcosa da bere mentre aspetta?

Would you like something to drink while you are waiting?

 

 

Presentarsi

 

 

sono...

I am

sono il signor...

I am Mr

sono la signora...

I am Mrs

mi chiamo...

My name is(I am called)

il mio nome è...

My name is

 

 

come ti chiami?

What is your name?(formal)

come si chiama?

What is your name?(informal)

qual è il suo nome?

What is your name? (formal)

come va?

How-s it going?

come stai?

How are you (informal)?

come sta?

How are you (Formal)?

 

 

 

 

 

grazie

Thank you

molte grazie

Thank you very much

Grazie mille

Thank you very much

prego

You-re welcome

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ti ringrazio

Thank you (informal)

la ringrazio

Thank you (formal)

vi ringrazio

Thank you (all)

 

 

 

 

 

Il verbo Essere nel tempo PRESENTE

 

 

sing

 

plur

 

 

(io) sono

I am

 

(noi) siamo

We are

 

 

(tu) sei

You are

 

(voi) siete

You (all) are

 

 

(egli / ella) è

He / she is

 

(essi / esse) sono

They are

 

Affirmazione / statement

Domanda / question?

è alto. He is tall.

è alto? Is he tall?

A question in Italian is created by

changing the tone of the voice.

Sono in ritardo.

I am late.

Sono In ritardo?

Am I late?

è mio.

It-s mine.

è mio?

Is it mine?

è buono.

He is good.

è buono?

Is he good?

è permesso.

It is allowed

è permesso?

Is it allowed?

è vicino.

It is near-by.

è vicino?

Is it near-by?

esempi

Io sono vecchio I am old

Tu sei carina You are pretty

Noi siamo nervosi We are tense

Lei sta sulla sedia You are on the chair

Lei e' seduta She is sat down

Essi sono sporchi They are dirty

Io sono Carla I am Carlo

Noi siamo di Milano We are from Milan

Egli è un professore He is a Teacher

Tu sei cattolico? Are you Catholic?

Sono le otto It is eight o-clock

La casa è di Giovanna It is Giovanna-s house

Sono italiano I am Italian

Le sedie sono verdi The chairs are green

Sei antipatico You are horrible

La sedia è in cucina The chair is in the kitchen

Sono malato I am ill

La cucina è pulita The kitchen is clean

Sono di Milano I am from Milan

Tino è in cucina. Tino is in the kitchen

La signorina è carina. The girl is pretty

Tu sei antipatico. You are horrible

La sedia è comoda. The chair is confortable

Milano è in Italia. Milan is in Italy

Il professore vecchio è malato. The old teacher is ill.

La casa di Maria è arancione. Maria-s house is orange

 

Casella di testo: C-è e Ci Sono

Affirmazione / statement

Negazione / Negation

è nuovo.

It is new.

non è nuovo.

It is not new

è vecchio

He is old

Non è vecchio

He is not old.

È mio

It-s mine.

non è mio

It isn-t mine.

 

C?è / Ci sono There is / There are

 

c'è un telefono in cucina.

There is a telephone in the kitchen.

c'è un albergo?

Is there a Hotel?

c'è un portatile?

Is there a laptop?

c'è un bar vicino la chiesa?

Is there a bar near the church?

c'è un ristorante?

Is there a restaurant?

c'è un bar?

Is there a Coffee Shop / Bar

c'è un bagno al primo piano.

Is there a bathroom on the first flooor

Scusa, ma c'è molto da attendere.

I-m sorry but there is a long wait.

C?è un aeroporto

There is an airport.

c'è un supermercato molto grande.

There is a very big supermarket.

 

 

Ci sono(delle) persone in ufficio

There are some people in the office.

Ci sono(dei) libri sui banchi.

There are some books on the bench.

Ci sono anche la scrivania ed una sedia

There are alsothe desk and chair.

ci sono tre aeroporti

There are three airports

ci sono tre orologi

There are three watches.

Ci sono delle domande?

Are there any questions?

Ci sono dodici mesi nell?anno

There are twelve months in the year.

Ci sono dieci mele sul tavolo.

There are twelve apples on the table

ci sono nove studentesse

There are nin female students.

ci sono due stazioni

There are two stations.

 


 

 

C?è un cane. ? No, ci sono due cani!

C?è un aeroporto. ? No, _________ due aeroporti!

C?è una macchina. ? No, _________ due macchine!

_________ uno studente. ? No, ci sono due studenti!

Ci sono due studentesse. - No, _________ una studentessa!

Ci sono due aranciate. ? No, _________ tre aranciate!

_________ un orologio. ? No, ci sono due orologi!

C?è un museo. ? No, _________ due musei!

 


 

interrogative adverbs

 

come? (how), dove? (where), perché? (why), and quando? (when).

 

ITALIAN INTERROGATIVE ADVERBS

Come (KOH-meh)?

(How?)

Come sta Giancarlo?

How is Giancarlo?

Dove (DOH-vay)?

(Where?)

Dov'è la biblioteca?

Where is the library?

Perché (pair-KEH)?

(Why?)

Perché non dormono?

Why don-t they sleep?

Quando (KWAN-doh)?

(When?)

Quando parte Pietro?

When is Pietro leaving?

Other examples;

A che ora? (At what time?)
Come mai? (How come? Why [on earth]? Why ever?)
Quanto? (How much?)

 

Two common contractions are com'è? (a contraction of come è? how is?) and dov'è? (a contraction of dove è? where is?).

 

A che ora partono i tuoi amici? (At what time are your friends leaving?)
Come sta Luigi? (How is Louis?)
Dove sono i bambini?
(Where are the children?)
Dov'è il bambino? (Where is the boy?)
Perché fumi tanto? (Why do you smoke so much?)
Quanto fa due più tre? (How much is two plus three?)

 

Casella di testo: Questions

Complete the following sentences with the correct interrogative.

 

________________ preferisci: la birra o il vino?

________________ caffè bevi al giorno?

________________ ti chiami?

________________ è il tuo compleanno?

________________ anni hai?

________________ è l'autore dell'Orlando Furioso?

________________ temi hai scritto quest'anno?

________________ è la capitale d'Italia?

________________ non mi aiuti?

________________ è stato abbattuto il muro di Berlino?

ANSWERS

Che cosa preferisci: la birra o il vino? (What do you prefer: beer or wine?)

Quanti caffè bevi al giorno? (How much coffee do you drink a day?)

Come ti chiami? (What is your name?)

Quando è il tuo compleanno? (When is your birthday?)

Quanti anni hai? (How old are you?)

Chi è l'autore dell'Orlando Furioso? (Who is the author of Orlando Furioso?)

Quanti temi hai scritto quest'anno? (How many compositions did you write this year?)

Quale è la capitale d'Italia? (Which is the capital of Italy?)

Perché non mi aiuti? (Why don't you help me?)

Quando è stato abbattuto il muro di Berlino? (When was the Berlin Wall knocked down?)

 

 

 

Casella di testo: Avere

Il verbo Avere nel tempo PRESENTE

 

 

 

singolare

 

plurale

1°Persona

 

(io) ho

I have

 

(noi) abbiamo

We have

2°Persona

 

(tu) hai

You have

 

(voi) avete

You (all) have

3°Persona

 

(egli / ella) ha

He she has

 

(essi / esse) hanno

They have

 


ha una bella casa he has a nice house

hanno due gatti they have two cats

hai un gatto, ma io ho un cane You have a cat, but I have a dog.

 

Practice with the verb Avere (to have)

 

Complete each sentence with the correct form of the verb avere.

Io e Marcella AVERE cugini in Australia.

Chi AVERE una buona bicicletta?

Stefania e Caterina AVERE un cane.

AVERE una buona ricetta, tu e Valeria?

Io AVERE un'automobile. Tu AVERE una motocicletta.

Voi AVERE novantanove dollari.

Change the verbs from the singular to the plural or from the plural to the singular.
EXAMPLE: Hai un bicchiere.?Avete un bicchiere.

Ho un gatto.

Non hanno amici in Italia.

Hai due panini.

Abbiamo un hobby.

Avete un cane?

Non ha uno zio a Milano.

Hanno un buono stipendio.

Ho due case.

 

ANSWERS TO ABOVE (Avere)

 

Io e Marcella ABBIAMO cugini in Australia.

Chi HA una buona bicicletta?

Stefania e Caterina HANNO un cane.

AVETE una buona ricetta, tu e Valeria?

Io HO un'automobile. Tu HAI una motocicletta.

Voi AVETE novantanove dollari.

 

Ho un gatto.?Abbiamo un gatto.

Non hanno amici in Italia.?Non ha amici in Italia.

Hai due panini.?Avete due panini.

Abbiamo un hobby.?Ho un hobby.

Avete un cane?Hai un cane?

Non ha uno zio a Milano.?Non hanno uno zio a Milano.

Hanno un buono stipendio.?Ha un buono stipendio.

Ho due case.?Abbiamo due case.


 

Casella di testo: Vocabulario

Some more useful expressions

 

parla l'inglese?

Do you speak English?

... il francese?

-French?

... il tedesco?

-German?

... lo spagnolo?

-Spanish?

... l'italiano?

-Italian?

non parlo...

I don-t speak?

non parlo bene...

I don-t speak ... well.

non capisco...

I don-t understand ?

non capisco bene...

I don-t understand ... well

può ripetere...?

Can you repeat.?

può ripeterlo...?

Can you repeat it?

può ripetere lentamente?

Can you repeat slowly?

la prego, parli più  lentamente

Please, speak more slowly.

c'è qualcuno che parla...?

Does anybody speak ...?

c'è qualcuno che capisce...?

Does anybody understand...?

 

 

dov'è un telefono?

Where is a telephone?

...la fermata della metro?

-the underground station?

...l'ufficio postale?

-the Post Office?

...un'agenzia di viaggio?

-the travel agency?

dove posso trovare un taxi?

Where can I get a taxi?

 

Audio
Grazie e Per favore (a)

Grazie e Per favore (b)

(a) Si, Prego. No, grazie. Permette. Ci puoi aiutare, per favore. Grazie. Molte grazie. Molte grazie per il suo aiuto. Prego. Ben volentieri.

(b) Scusa. Scusi. Devo andare. Arrivederci. Ciao. A più tardi. Buon viaggio. Grazie, altre tanto.

Numbers (a)

Numbers (b)

Zero, uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto, diciannove, venti.

Vent-uno, venti-due, venti-tre, venti-quattro, venti-cinque, venti-sei, venti-sette, venti-otto, venti-nove, trenta, trent-uno, trenta-due, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento, quattro-cento, mille, dieci-mila, primo, secondo, terzo, quarto.

Il Verbo ESSERE

Alfabeto

Il verbo ESSERE, io sono, tu sei, lui - lei è, noi siamo, voi siete, loro sono. Io sono americano, tu sei americano, Linda è italiana, Marco è italiano, noi siamo americani, voi siete americani, Mark e Joe sono americani, loro sono americani

Alfabeto della lingua Italiana. A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z , J K W X Y.

Introductions (a)

Introductions (b)

Introductions (c)

Introductions (a) Mi chiamo Carla, lavoro in una banca. Mi piace la musica classica, ma non mi piace molto il teatro drammatico. Al cinema, non vado quasi mai. Mi chiamo Luisa. Sono studentessa. Studio all?accademia di Arte e drammatica. Non mi piace molto il cinema ma mi piace ogni tipo di musica. Mi chiamo Giorgio, e sono ingegnere elettronico. Non mi piace la musica pop e rock. Ma qualche volta vado ad un concerto di Jazz. Mi piace andare al cinema, e preferisco i film di avventure a quelli romantici.

Introductions (b) Qual?è il suo nome? Come si chiama? Il mio nome è Gert. Mi chiamo Gert. Il mio nome è Karren. Mi Chiamo Karren. Qual?è il suo cognome? Il mio cognome è Muller. Quando è nato? Sono nato il 16 febbraio 1965

Introductions (c) Signor Rossi, Signora Rossi, Signorina Rossi, Buongiorno, Salve, Buona sera, Buona notte. Come sta? Grazie, bene, e lei? Come stai? Grazie bene, e tu? Ciao.

Days and seasons

Giorni e stagioni ; Prima vera, estate, autunno, inverno, Che giorno è oggi? Quanti ne abbiamo oggi? Oggi è il dodici dicembre. Domani è il tredici dicembre. Ieri era il venti-due marzo. Quanti anni ha? Ho trenta quarto anni.
Basic chat Basic Chat; Parla Tedesco o inglese? Parlo un po? di Tedesco. Parlo un po? di Italiano. Mi capisce? Parlali più piano per favore. Non la capisco. Come si dice questo in Italiano? Mi Scriva questo per favore. Ripeta per favore.
Veronica: Che bella stanza!
Manuela: Hai ragione! Ci sono anche la scrivania ed una sedia!
Giorgia: Io sistemo gli abiti nell'armadio. C'è molto spazio anche per i vostri abiti!
Veronica: Guardate! Dalla finestra si vede una parte del Duomo!
Manuela: Bello! Faccio subito una foto!
Veronica: Io adesso vado a farmi una doccia! Anche il bagno è molto grande.
Giorgia: Avete voglia di andare a fare un giro turistico della città?
Manuela/Veronica: Sì!
Giorgia: OK, aspettiamo Veronica e poi usciamo!